Saturday, December 3, 2016

Peek Inside: Dove Derma Spa Summer Revived


I can never understand the praise for white skin. When I look at myself untanned in the mirror, it always seems as if I'm sickly. Since my skin does not produce melanin, and I don't tan at all, my glow always comes from the bottle. One evening I piled five Dove's self tanning lotions in my shopping cart and I realised all of a sudden that even though I use those products from year to year, I have never written about them on the blog.

We always look for the perfect balance of price and quality. If such a thing exists at all, then first I think of Dove's self tan. They have two products in their selection - normal to dark, and the other one fair to medium. I have both at hand. When I want to have a tan in the morning, I use the self tan for normal skin, and in the morning my skin is nicely sunkissed in the morning. Applying self tan requires a steady hand, and I have to be extra careful when I apply the darker one to not leave any white spots.

When using the cream meant for lighter skin, you have to wait for the result longer. When I know I need to look flawless in a few days, it's worth starting with the self tanning lotion two days early. It seems to me that the self tanning cream meant for lighter skin last longer, but it's possible that the reason for that is the fact that I apply it two or three times per week. The biggest perk of Dove's self tanning creams is that although I don't always scrub my skin before using it, but it still looks perfect on the skin. The earlier bottle of Dove's self tanning cream was a bit problematic - I always cut the bottle in half to get the last bit, but the new big tubes are way more convenient and you can get all the cream out. So, if there are people whose tan has already faded or those who, like me, don't tan at all, I recommend trying Dove's self tanning lotions. 



Ma ei saa kunagi aru, kui valget nahka ülistatakse. Kui ma ennast ilma jumeta peeglist vaatan, tundub mulle alati, et olen justkui pool aastat kirstus veetnud. Kuna mu nahk ei tooda melaniini ja ma ei päevitu üldse, tuleb minu jume alati pudelist. Ühel õhtul ladusin poekorvi viis Dove`i isepruunistuvat kreemi ja äkki lõi mulle pähe, et kuigi ma kasutan neid tooteid aastast aastasse, pole ma blogis nendest kunagi juttu teinud.

Me otsime alati täiuslikku hinna ja kvaliteedi suhet. Kui midagi sellist üldse eksisteerib, siis esimesena tärkab mulle pähe Dove Derma Spa Summer Revived isepruunistuv. Nendel on valikud kaks toodet: normal to dark ja teine: fair to medium. Minul on mõlemad alati käepärast. Kui ma tahan hommikul kindlasti jumekas olla, siis kasutan normaalsele nahale mõeldud isepruunistuvat ja olen ärgates päevitunud. Isepruunistuva kreemi peale kandmine eeldab alati täpset kätt ja tumedamat isepruunistuvat kasutades pean alati olema eriti ettevaatlik, et mu nahale kuhugi valget kohta ei jääks. 

Heledale nahale loodud isepruunistuva tulemust tuleb aga kauem oodata. Kui tean, et pean näiteks paari päeva pärast veatu välja nägema, tasub isepruunistuva kreemiga teha algust kaks päeva varem. Mulle isiklikult tundub, et heledale nahale loodud isepruunistuv kreem püsib nahal paremini. Kuid võimalik, et põhjus on just selles, et kasutan seda nädalas kahel-kolmel korral. Dove`i kõige suurem pluss on see, et mina alati ei kasuta enne isepruunistuva peale kandmist kehakoorijat, kuid hommikul on see nahal ikka veatu. 

Kui varem oli Dove´i isepruunistuv sellises isekas pudelis, kust viimase kreemitilga kätte saamiseks lõikasin pudeli alati pooleks, siis mõni aega tagasi uuenenud tuubid on tunduvalt mugavamad ning sealt saab kõik kätte. Seega, kui leidub neid, kellel on suur päevitus juba maha tulnud või neid, kes sarnaselt minuga ei päevitugi, soovitan proovida uusi Dove`i isepruunistuvaid. Seda enam, et jõulupidude hooaeg on alanud ja minule meeldb kleite kanda kerge jumega. Muide, suve hakul tegime Meisiga pildiseeria Riina Laanetu imelise kleidiga, kus pidin ilmtingimata päevitunud olema ja selleks puhuks kasutasin taaskord Dove`i. Nendel fotodel tuleb päevitus väga kaunilt välja. Millised on sinu lemmikuimad isepruunistuvad kreemid? Kui tead mõnd eriti head leidu, jaga seda kindlasti kommentaariumis.




PHOTOS: Meisi Volt Dress: Riina Laanetu Pearls: Pi-Ret Jewelry
SHARE:

Friday, December 2, 2016

Girl Friday: Cold Dark Corner


Before the big and dark autumn that gradually changes into waiting for the Christmas month, I always feel some sort of a bad mood. I'm always cold and I never seem to have enough clothes on... I'm complaining and whining. This year I decided that something has to change and I went to a Bikram yoga class already in the beginning of the summer which in a way prepared me for the dark time that I inevitably have to endure.

My motto has always been that if something is inevitable, there's no point in fighting it. You need to adjust. This dark autumn was clearly alleviated by Bikram yoga. These photos were taken on a dark night that doesn't bother me any more, and I feel I have the attitude of a winner in these photos. By the way - look at this Superdry bag - a perfect gym bag where you can fit all your 1000 and 1 necessary things. How do you get over the dark season, and would you be interested in reading about my experience with Bikram yoga? I'm wishing everyone a beautiful weekend!


Bomber, shirt, trousers & bag: Superdry
Wellies: Hunter 



Enne suurt ja pimedat sügist, millest saab sujuvalt suur jõulukuu ootamine, tundsin ma alati mingit madallendu. Pidevalt oli külm ja kunagi polnud piisavalt riideid seljas... Virisesin ja vingusin. Sel aastal otsustasin, et miski peab muutuma ja läksin juba suve alguses Bikram joogasse, mis valmistas mind justkui ette pimedaks ajaks, milles pean paratamatult viibima.

Minu moto on alati olnud, et kui miski on nii paratamatu nagu aastaajad, pole mõtet selle vastu võidelda. Sellega tuleb kohaneda. Seekordse pimeda sügise aitas mul ilmselgelt elada üle just Bikram jooga tundides käimine. Need pildid on tehtud pimedas õhtus, mis mind enam teps mitte ei häiri ja ma tunnen, et mul on igal juhul võitja tunne. Kusjuures - vaata seda Superdry kotti - täiuslik trennikott, kuhu panna kõik oma 1000 ja 1 vajalikku asja. Kuidas sina pimedast ajast oled jagu saanud ja kas sind huvitaks minu kogemus Bikram joogaga? Seniks soovin kõigile kaunist algavat nädalavahetust!




PHOTOS: Meisi Volt
SHARE:

Lost in Lush


It was a beautiful summer evening in a small German town where my parents went every summer. Our host, Ms Gerda gave me a scented bath bomb and said that if I took a bath at their house, the bath bomb will be a lot of fun. I got the water running and went to the garden for a little walk. I don't know what happened, but I lost all sense of time, and when I was playing in the garden, I remembered that the bath water was on...

So I ran through the garden full of flowers that seemed endless, into the house, through the rooms, into the bathroom and stepped into.... a bathroom lake. I was in despair, because the bath water was all over the floor. I was probably about 10 years old and it at the time it was the end of the world. So I turned the bath water off, and since I was so shocked, I couldn't get the bath plug out, and I was so scared I nearly jumped into the bath to drown myself. Finally, with tears in my eyes and wet socks, I went to Ms Gerda and had to confess everything. Ms Gerda smiled like the sun and said: "Oh, don't worry, this happens here often!" She went to the bathroom, dried the floor, let some of the water out of the bath, and asked if I now wanted to have a bath. I didn't quite want to, because I was still shaking from horror... But finally I climbed into the bath, and then she gave me a bath bomb that fizzily melted before my eyes. It seemed to me like I was in a boiling witch well, but that's my first memory with bath bombs. 



I was reminded of this dramatic story when Polhem invited me to the Lush workshop where their Christmas collection was introduced. I took my daughter Rene with me who loves taking a bath more than anything. So we collectively made a bath bomb, put it in a shoe-shaped mold, and in addition to that we made Cupcake face masks. My daughter was busier with the invited guests than I was. 

I was looking around the shop, smelling bath bombs and all of a sudden... I was back in Germany, in that bathroom, in that garden, in that drama... All of a sudden I was the little girl who was running through the garden with red sandals and socks with lace... It's amazing how a scent can take us back in time, and you're suddenly reminded of a story that happened decades ago. Definitely go check out those soaps, shampoos, bath bombs, and other wonders by Lush, because it's an experience in itself. Thank you Katrin for inviting us, and the cheerful staff of Lush, who hosted us so generously. And in my thoughts I thank all those people who say "Oh, don't worry, this happens here often!" when they see a flooded bathroom.




See oli ilus suveõhtu ühes väikeses Saksa linnas, kuhu mu vanemad igal suvel sõitsid. Meie võõrustaja, proua Gerda andis mulle lõhnava vannipommi ja ütles, et kui lähen nende juures vanni, siis saab vannipommiga palju nalja. Panin vannivee jooksma ja läksin ise korraks aeda jalutama. Ma ei tea, mis juhtus, kuid mul kadus ajataju ja aias mängides meenus mulle äkki, et vannivesi ju ikka veel jookseb... 

Nii jooksin läbi lilledes aia, mis tundus lõputu, rohelisi taimi tulvilt rõdult tuppa, majast läbi vannituppa ja astusin... lainetavasse ruumi. Ma olin ahastuses, sest vesi oli üle vanni tõusnud ja see oli kõikjal põrandal. Ma võisin olla kuskil 10aastane ja sel hetkel oli see maailma lõpp. Niisiis keerasin ma ahastades vannivee kinni, suurest ehmatusest ei saanud ma mitte kuidagi vannilt troppi eest ära ja minu süda värises nii hirmsasti, et see oleks äärepealt vanni hüpanud ja end ära uputanud. Lõpuks, nutuvõru ümber suu, märjad sokid jalas, läksin ma proua Gerda juurde ja pidin kõik üles tunnistama. Proua Gerda naeratas nagu päike ja ütles: "Oh, ära muretse, seda juhtub meil sageli!" Ta läks otsustavalt vannituppa, tegi põranda kuivaks, lasi vannivett vähemaks ja küsis, kas ma tahan nüüd vanni minna. Ega ma ikka ei tahtnud küll, sest ma värisesin veel õudusest... Kuid lõpuks ronisin vanni ja siis ulatas ta mulle vannipommi, mis minu silme ees sulas suure kihisemisega. Mulle tundus, nagu ma oleksin sattunud mulisevasse nõiakaevu, kuid selline oli minu esimene mälestus vannipommist. 



See dramaatiline lugu meenus mulle, kui Polhem kutsus mind Lushi töötuppa, kus meile tutvustati nende jõulukollektsioone. Võtsin üritusele kaasa oma tütre Rene, kes armastab ülekõige vannis käia. Nii tegime koos terve seltskonnaga vannipommi, mille surusime kingakujulisse vormi ja lisaks meisterdasime Cupcake näomaski. Mu tütar oli ühes kutsutud külalistega rohkem ametis, kui mina. 

Ma ise luusisin poes ringi, nuusutasin vannipalle ja äkitselt... Olin tagasi Saksamaal, tagasi selles vannitoas, tagasi selles aias, tagasi selles draamas... Äkitselt olin ma jälle see väike tüdruk, kes jooksis läbi aia, jalas punased rihmikud ja pitsist äärega sokid... Hämmastav, kuidas üks lõhn võib viia meid ajas tagasi ja äkitselt meenub lugu, mis juhtus aastakümneid tagasi. Sina aga mine kindlasti Lushi seepe, šampoone, vannipomme ja muid imesid uurima, sest see on elamus omaette. Mina tänan Katrinit, kes meid lahkelt kutsus ja Lushi rõõmsaid töötajaid, kes meid nii heldelt võõrustasid. Ja oma mõtetes tänan kõiki neid inimesi, kes märgates oma üleujutatud vannituba ütlevad: "Oh, ära muretse, seda juhtub meil sageli!"  




FOTOD: Marek Metslaid ja Stella K. Wadowky

SHARE:

Tuesday, November 29, 2016

Best Gift Idea: Dr.Hauschka Advent Calendar


Minu kõige esimene advendikalender oli sootuks tühi. Sain selle sugulaselt kingituseks ja ta mainis, et kuna kalender näis nii ahvatlev, sõi ta sealt kõik šokolaadid ära. Nimelt hankis sügaval nõukogude ajal mu sugulase ema kaks kalendrit ja ta pistis mõlemad enne advendiaja algust nahka… Ma ei teagi, mis oleks olnud parem variant, kas tuua see roosa kestaga tühi kalender mulle lihtsalt vaatamiseks või jõulukalender üldse maha salata.  

Nii kaua, kui ma ennast mäletan, olen tahtnud alati olla juba suur inimene, kes võib teha otsused ise. Sest siis võin teha, mida tahan… Noh, peaaegu… Näiteks osta endale viis advendikalendrit. Igatahes olen sellest lapsepõlve kalendri-traumast lähtudes endale alati mitu kalendrit koju ostnud. Jõulukalendrid on läbi aastate teinud läbi lausa imelise muutumise. Viimastel aastatel olen ennast hellitanud kalendritega, kus on peidus kosmeetika. Sel aastal rõõmustab Dr.Hauschka täiesti erakordse jõulukalendriga, mis pakub avastamisrõõmu detsembri algusest kuni jõuludeni! 



Enamasti piirduvad kosmeetikat sisaldavad kalendrid 12 üllatusega, kuid Dr.Hauschka jõlutähe sees on ootamas 24 hooldavat, hellitavat ja lõhnavat väiketoodet nii näole ja kui ka kehale. Lisaks ka hingele. Dr. Hauschka on minu jaoks tähendanud alati meeldetuletust, et aeg tuleb maha võtta ja enda peale tuleb samuti mõelda. Nende toodete aroomid viivad mind argipäevast eemale, lõõgastavad ja panevad unistama. Lisaks on kalendril ka erakordselt praktiline väärtus – kõik need, kes on aastaid mõelnud, et sooviks ennast Dr.Hauschka toodetega kurssi viia, saavad nüüd seda teha. Mina ei mallanud oodata, võtsin tütre kampa ja piilusin paari aknasse. Mind rõõmustab, et need, kes on kuulnud Dr.Hauschka legendaarsetest näokreemidest, saavad neid nüüd ka reaalselt proovida. Mitmes aknas on peidus väikesed näokreemid ja mulle hakkas kohe pihku nende roosikreem. Olen varem Stellariumis Dr.Hauschka näokreemide ABC avaldanud, mille leiad siit. Need, kes on kuulnud kiitust Dr.Haushka kehatoodete kohta, ei pea samuti pettuma, sest kalender peidab endas kõikvõimalikke üllatusi.     



Stellarium loosis sel kuul välja ka ühe Dr.Hauschka advendikalendri - võitjaks osutus Silje Saaret. Hea võitja! Palun võta meiega ühendust: info@stellarium.ee Need, kes ei võitnud, kuid soovivad siiski vahvat üllatust igaks jõulukuu päevaks, siis kuni 1. detsembrini saad tellida Dr.Hauschka kalendri kulleriga endale või kingisaajale. Selleks saada e-postiaadressile ilu@drhauschka.ee oma nimi, kontakttelefon ja saadetise sihtkoha aadress. Tellimuse toimetab kuller adressaadini tööpäevadel kuni 48 tunniga ning ilma postikuluta. Luksusliku jõulukalendri hind on 65 eur. Muide, kaubandusvõrgus on see müügil ainult Biomarketites üle Eesti: Tallinnas Kaubamaja, Solarise, Ülemiste, Rocca al Mare ja Mustamäe Biomarketis. Harjumaal Viimsis, Tartus ja Pärnus. Biomarketi püsiklientidele kehtib soodustus 7%  Jagage oma kogemusi ja muljeid advendikalendritega. Kellel on esimene juba kodus (ja avatud)? Muide, Stellariumis käivitub 1.detsembril samuti meie traditsiooniline advendikalender, mille kohta saad lähemalt lugeda SIIT.
SHARE:

Keep calm & let`s shop online


Shopping online has never been as easy as it is today. But everything calls for tips and tricks. A little bit of patience and cleverness. That's what I'm writing about in December's issue of magazine MOOD, altogether on three pages, and I'm showing some of my purchases that I've grabbed with a particularly good price.  

I hope my daughter doesn't see the magazine before Christmas Day, because the story also tells about one of her presents. She has a special talent for finding the most expensive thing, then looking at me with the big Bambi eyes... I usually say no, and wait for some of the things to go on sale... and then I buy it. So, new MOOD is out, and if you're curious about my purchases, you can see some of them there.  

When MOOD was renewed, I was invited to edit the magazine's beauty pages. So I have 20 pages of beauty topics to share with readers every month. My favourite section is definitely "Beauty secrets of celebrities" where I'm writing about the beauty routines of various international celebrities, also eating habits, and of course beauty products. This December, the film "Jackie" comes out, with Natalie Portman in lead role. So I'm digging into her beauty secrets. There are interesting parts in the story about Portman's life as a vegan. Did you know there are special vegan nail varnishes? When writing about the beauty secrets of celebrities, a different person always unfolds. In December's MOOD, we line up the best eye creams, test contouring products, and of course there will be a problem story in the magazine. Three women who lost their eyelashes when they got permanent lash extensions, tell their story. Oh the drama!



Veel kunagi varem pole internetis šoppamine olnud nii lihtne, kui neil päevil. Kuid iga asi nõuab nippe ja trikke. Pisut kannatlikkust ja kavalust. Just sellest kirjutan detsembri ajakirjas MOOD kokku kolmel leheküljel ja näitan ka mõningaid oma oste, mida olen eriti soodsalt saanud. 

Loodan, et mu tütar seda ajakirja enne jõululaupäeva ei näe, sest seal on ka üks tema kingitus. Tal on mingi eriline anne leida alati üles  kõige kallim asi ja siis vaadata mulle suurte suhkruvatise naeratusega otsa... Mina ütlen tavaliselt oma resoluutse "ei" ja ootan hiljem, millal mõni tema valitud asi allahindlusse läheb ning... ostan selle ära. Kuid asja juurde - uus MOOD on taas poelettidel ja kellel tekkis huvi minu soodsate ostude vastu, siis seal võib üht-teist näha. 

Kui MOOD uuenes, kutsuti mind ajakirja ilukülgi toimetama. Seega on mul iga kuu tervelt 20 lehekülge iluteemasid, mida lugejatega jagada. Minu lemmikrubriik on kahtlemata "Kuulsuse ilusaladused", kus ma kirjutan erinevate rahvusvaheliste kuulsuste näohooldustest, toitumisharjumustest kuni ilutoodeteni. Tänavu detsembris linastub film "Jackie", kus peaosas mängib Natalie Portman. Seega kaevan sel korral tema ilusaladustes. Loos on huvitavaid seiku Portmani elust veganina. Kas sina teadsid, et eksisteerivad spetsiaalselt vegantitele loodud küünelakid? Kirjutades kuulsuste ilusaladustest, rullub lahti alati erinev persoon. Kuid detsembri ajakirjas MOOD rivistame üles ka parimad silmakreemid, testime kontuurimisvahendeid ja loomulikult leidub ajakirjas ka probleemlugu. Sel korral räägivad oma hirmuäratava loo kolm naist, kes jäid pärast püsiripsmete panemist oma ripsmetest ilma. Draamat kui palju! Ah jaa... Lugesin, et kuulus Black Friday lõppes Ameerikas vähemalt kahe hukkunuga. Daily Mail märkis seepeale iroonliselt: Miks nad netist ei osta? Seega - kuidas möödus Sinu Must Reede?


PHOTOS: Kristi Kullerkupp Make up: Kristi Petolai
SHARE:

Sunday, November 27, 2016

The Bag Whisperer: LaCartella


I always try to start with Christmas presents as early as possible. This year, I have Christmas calendars for all my family members, as well as most of the presents. Many prefer that presents remained a secret, but year by year I feel that I'm more of the opinion that everyone who gets a present, should feel real joy for it. I have quietly noted down what my friends and close ones wish and remembered the things that always bring them joy. 

I asked my daughter what she would like. She wanted a schoolbag that was really special. I told her to find it herself, so she started googling vehemently until she found LaCartella bags that can be work both as a suitcase and a rucksack. As time goes on, I enjoy how my daughter who is growing into a young lady, finds cool things I had no idea about myself. This time, The Bag Whisperer focuses on naughty bags from Italy - I ordered one for myself, and the other for my daughter. In addition to the cool design of the bags, the patterns in La Cartella's collection are equally enticing. The saying "something for everyone" is relevant here. Does anyone have LaCartella bags and which ones would you pick for yourself?


Ma püüan jõulukingid alati võimalikult varakult ära osta. Selleks aastaks on mul kõigile pereliikmetele hangitud nii jõulukalendrid kui ka suurem osa kingitusi. Paljud eelistavad, et kingitus oleks üllatus, kuid mida aasta edasi, seda rohkem olen seda meelt, et kingisaaja peaks tundma kingitusest reaalset rõõmu. Seega olen vaikselt pannud kõrva taha, mida mu sõbrad ja lähedased soovivad ja jätnud meelde asjad, mis neid alati rõõmustavad.  

Küsisin ka oma tütre käest, mida tema sooviks. Ta vastas, et tahaks koolikotti, mis oleks tõeliselt eriline. Soovitasin tal see ise üles otsida ja nii asus ta hoolikalt guugeldama, kuniks leidis LaCartella kotid, mida saab kanda nii kohvrina kui ka seljakotina. Mida rohkem aeg edasi läheb, seda rohkem naudin seda, kuidas minu nooreks daamiks sirguv tütar leiab vahvaid asju, millest mul endal aimugi polnud. Seekordne The Bag Whisperer on pühendatud Itaalias toodetud kelmikatele LaCartella kottidele, millest ühe tellisin endale ja teise oma tütrele. Kes arvab ära, milline läks minu tütrele ja millise valisin endale? Muide, vähe sellest, et kotid on väga vahva disainiga, on sama köitvad ka nende mustrid, mida LaCartella laiast valikust leidub. Siinkohal kehtib ütlus - igaühele midagi. Muide, Pinterestist LaCartella kotte otsides avastasin, et kõige populaarsem on nr.20 ... Seda oli miksitud kümneid kordi erinevate aksessuaaride ja riietega. Minu maitse erineb vist taas sellest, mis kõigile meeldib... Kas kellelgi on LaCartella kotte ja millise nendest valiksid sina endale? 
SHARE:
Blogger Template Created by pipdig