Thursday, September 24, 2015

Peek Inside: Miracles of Mixa


Mixa is one of the most sold brands France from 1924 and apparently it can be found in every French lady's bathroom. Good news is that it can now also find its way into Estonian ladies' bathrooms. Mixa recently came to Estonia and I'm going to introduce three products from their range.  Founded in 1924 in French pharmacies and developed under medicinal supervision, Mixa is made for minimising the risk of allergies with its hypoallergenic contents. 

One of the first big hit product series by Mixa was created for the gentle skin of babies, but it was later expanded for sensitive adult skin care for both body and the face. 13 face care products are first available in Estonia, and I'll introduce three finds from that range.  When talking about Mixa, the emphasis is on sensitivity. Skin always gets tricky when autumn comes. I mainly feel surface dryness and a lot of the light products that were perfect for the summer, have to remain on the shelf. So I picked out Anti-Dryness ph 5,5 + glycerin micellar water that's made for dry skin. It's an old tip that I often use in the autumn. Toner or micellar water are a steady part of my skincare routine. It's important for me to give the last word to toner after I've removed makeup. There's no hiding that the last bits of makeup residue are caught by cotton. This toner is ideal for me at the moment. It's soft and silky against the skin. Since my skin isn't very sensitive, I asked a friend who always struggles with finding products that don't irritate their skin, to test Mixa's products. I recommended the Anti-Dryness ph 5,5 + glycerin micellar water made for dry skin for her. If a lot of products make her skin itch and give her pimples, then Mixa will remain her choice. Full points for the very reasonable price of 7,30 eur for 400 ml bottle. It's an ideal mother-daughter daughter that both can use for several months even when using it very generously. Writing these lines, I somehow remembered the time when we lived at home and we could share facial cleaning products with mother.

My second favourite is Mixa's anti-redness BB cream (8,36 eur). There are two shades in the selection - for lighter and darker skin. I recommend it for those who want to hide minor beauty flaws, because the BB cream has good coverage. Being a devout believer in light loose powder, I added a bit of powder to the BB cream and the makeup stays nicely. However, nothing beats own judgement, so I recommend always testing a foundation or BB cream on your own skin before buying. If you have sensitive skin, always test the product in the store, ask the consultant rather more than less questions and if necessary, try it again another day. That's what my friend with super sensitive skin does who gave the Mixa BB cream maximum points. It's a lot easier for me to write product reviews when someone else has also tested it.  

But it tends to always be so that one star is always brighter in the sky. My new favourite from the whole range is indisputably the anti-redness CC aka Colour Correction (corrects skin tone) cream by Mixa that contains calming Cold Cream. It also has a wallet-friendly price of 8,36 euros. It's described as a cream that can be used all year round for skin that's prone to redness. It contains arnica extract that's known for gradually evening skin tone. It's a potential hit product that appealed to me with a very mild scent at first. It's always important for me for a cream or mask to also have slight aroma. When applied on the skin, the Mixa CC cream is a bit cold and tingles a bit on the skin at first. I always have the same worry about all day creams - do they work under makeup? It's like a double test for a day cream for me. The Mixa CC cream is really good as makeup base. It absorbs quickly and it isn't a problem to immediately continue with doing your makeup. I believe it could be a new friend in a lot of makeup artists makeup case. These are my fresh impressions. Who else has experience with Mixa's products?


Mixa on Prantsusmaal üks enimmüüdumaid kaubamärke aastast 1924 ja kuuldavasti leiab seda iga prantslanna vannitoast. Hea uudis on see, nüüdsest võib Mixa ka Eesti naiste vannitoas koha sisse võtta. Hiljuti jõudis Mixa Eestisse ja mina tutvustan sulle nende valikust kolme toodet. 

1924. aastal Prantsuse apteekides loodud Mixa tooted on mõeldud tundlikule nahale. Kosmeetikumid on välja töötatud meditsiinilise järelvalve all, hüpoallergilise koostisega, testitud tundlikul nahal ja loodud allegiariski minimeerimiseks. Tegelikult oli üks esimesi Mixa hittsarju loodud beebide õrnale nahale, mis hiljem arenes edasi tundliku naha hoolduseks ka täiskasvanutele: ikka kehale ja näole… Eestis saame esialgu tutvuda 13-ne näohooldustootega ja mina kirjutan sulle oma kolmest leiust.  

Mixast rääkides on rõhk alati sõnal tundlikkus. Sügise saabudes kipub näonahk trikke tegema. Peamiselt tunnen, kuidas nahk muutub pindmiselt kuivaks ja paljud kerged tooted, mis suvel mõjusid nii hästi, tuleb riiulile jätta. Seega valisin endale Anti-Dryness ph 5,5 + glycerin mitsellaarvee, mis mõeldud kuivale nahale. Vana nipp, mida kasutan sageli just sügisel. Minu nahahooldusrutiini kuulub alati kas toonik või mitsellaarvesi. Mulle on oluline, et pärast meigi eemaldamist saan viimase sõna anda näoveele. Mis seal salata, vatipadi saab alati viimased meigijäägid oma pehmesse haardesse. See näovesi on praegusel ajal justkui mulle loodud. Mõjub naha vastas pehmelt ja siidiselt. Samas pole mul liiga tundlik nahk, mistõttu palusin kahte Mixa toodet testima oma sõbranna, kes näeb sageli suurt vaeva, et leida endale tooted, mis ei tekitaks nahaärritust. Mixa valikust soovitasin ka temale Anti-Dryness ph 5,5 + glycerin mitsellaarvett, mis mõeldud pigem kuivale nahale. Kui paljud tooted tekitavad talle sügelust ja väikeseid vistrikke, siis Mixa jääb tema valikusse. Täispunktid tulevad selle eest, et 400 ml suurune pudel on väga soodsa hinnaga - maksab 7,30 ‎€. See on ideaalne ema-tütre toode, mida osta kahepeale ja mida jätkub mitmeks kuuks ka siis, kui üks kasutab mitsellaarvett liiga heldelt. Neid ridu kirjutades meenus mulle miskipärast aeg, kui elasin kodus ja saime emaga alati puhastustooteid kahepeale kasutada.    


Minu teine lemmik on Mixa Punetusvastane BB kreem (hind 8,36 ‎€).  Valikus on kaks tooni - heledamale ja tumedamale nahale. Soovitan seda kindlasti nendele, kellel on vaja kergeid iluvigu peita, sest BB kreemil on hea katvus. Uskudes jäägitult kergesse tolmpuudrisse, kasutasin BB kreemil ka pisut puudrit ja jumestus püsib kenasti.  Tõsi, oma silm on kuningas ja mina soovitan alati enne jumestuskreemi või BB kreemi soetamist seda poes oma nahal testida. Kui sul on tundlik nahk, siis proovi toodet alati enne poes, esita konsultandile pigem rohkem küsimusi ja kui vaja testi teine päev veel. Täpselt nii teeb minu ülitundliku nahaga sõbranna, kes andis Mixa BB kreemile täispunktid. Minu jaoks on toodetest arvustuse kirjutamine kordades lihtsam, kui seda testib lisaks minule keegi veel.

Paraku on alati nii, et üks täht jääb taevas alati eriti eredalt silma. Minu uus lemmik kogu sarjast on vaieldamatult Mixa Punetusvastane CC kreem ehk Color Correction (nahatooni korrigeeriv) , mille koostises on rahustava toimega Cold Cream. Selle hind on samuti rahakotile meelepärane -‎ 8, 36 €. Seda tutvustatakse, kui kreemi, mis sobib aastaringseks nahahooldusvahendiks punetavale ja õhetavale nahale. See sisaldab arnikaõie ekstrakti, mis on tuntud nahatooni järk-järgult ühtlustavate omaduste poolest. Potensiaalne hitt-toode, mis kõnetas mind esmalt väga maheda lõhnaga. Minu jaoks on alati tähtis, et kreemil või maskil oleks ka kerge aroom. Nahale kandes on Mixa CC kreem pisut jahe ja nahal jääb ta hetkeks õhetama. Samas on mul päevakreemidega alati üks ja sama mure - kui hästi sobivad nad jumestuspõhjaks? See on minu jaoks justkui topelttest päevakreemile. Mixa CC kreem on meigipõhjaks väga hea. Imendub kiiresti ja ei tee probleemi, kui jätkad kohe meigi tegemisega. Usun, et see võiks olla paljude jumestajate meigikohvri uus sõber. Sellised on minu värsked muljed. Kellel lugejatest on Mixaga kogemusi? Kiika ka Mixa Facebooki, mille leiad SIIT.

SHARE:

Tuesday, September 22, 2015

See you soon in Seppälä!


Seppälä has turned a new page. To celebrate that, the shop chain is going to throw a party at each of their stores already tomorrow on 23 September. I'm going to wait for you at Seppälä Stockmann in Tallinn where I'll be from 5pm to 7pm. We will give out presents and tips on what kind of interesting garments to wear and talk about the changes Seppälä has gone through. Don't we all want to know what the autumn will bring and which clothes to welcome first snow with?

So, come to Seppälä in Stockmann, let's have a chat and enjoy the fact that the sun doesn't set til late hours in shopping malls. I'm wearing a dress and coat by Seppälä in this post. When I walked home after the photo shoot, I thought with sadness about having to pack up the short dresses and walk into the autumn with much warmer clothes. But let's do so that we all feel exceptionally good and I.. I decided to wear an even more summery dress!



Lood on nii, et Seppäläs on puhumas uued tuuled. Selleks puhuks korraldab poodide kett juba homme, 23.septembril kõigis Seppälä kauplustes üle Tallinna peo. Mina ootan sind Tallinnas asuvas Stockmanni Seppäläs, kus olen kohal kella viiest kuni kella seitsmeni. Me jagame kingitusi ja soovitusi, mida põnevat selga panna. Kõik tahavad ju teada, mida toob sügis ja milliste riietega minna vastu esimesele lumele. 

Seega tule juba homme Stockmanni Seppälässe, räägime juttu ja tunneme rõõmu sellest, et ostukeskuses paistab päike hiliste tundideni. Selles pildiseerias kannan seljas Seppälä mantlit ja kleiti. Kui ma pärast pildiseeriat koju jalutasin, mõtlesin nukrusega, et varsti tuleb lühikesed kleidid kokku pakkida ja astuda tunduvalt soojemate rõivastega sügisesesse. Kuid teeme nii, et homme tunneme end kõik eranditult hästi! Kui sa plaanid tulla, jäta endast juba täna kommentaariumisse jälg! 




PHOTOS: Meisi Volt

SHARE:

In vino veritas?



In the beginning of summer, I decided to give up alcohol. A little question popped into my head: since I drink alcohol very rarely, why drink it at all? The family where I grew up, has a distant relationship with alcohol. My only memories were garden parties where guests were welcomed with champagne, and well, egg liqueur. Cough. We went to East Germany each summer and my parents brought one or two bottles along that were occasionally offered to guests. Egg liqueur always gave me shivers as a child, and I still haven't tasted it... That's all I remember about alcohol.

Unfortunately it came to me as a big surprise that when I said I didn't want alcohol at some event or visiting someone, it always triggered a lively discussion. For example, when I was at an event recently where I calmly sipped water, an acquaintance of mine suddenly asked if I was by car that nice. I didn't understand a thing until it appeared that I was the only one at our table drinking water. I explained that I don't drink alcohol. And it created so many questions! Why? Am I detoxing? When is the "dry" era going to end? Another time I was with friends whom I hadn't seen for a while, and I skipped the welcome champagne. Another friend caringly gave me a glass and I said I didn't drink alcohol. To which they said "Look how life has turned around." Like what? Again, a round of questions and answers which finally put me in a really silly situation. It shouldn't be a topic at all why someone doesn't drink. All the more so since I really don't have an earlier fame for crawling home from parties. At the same time it seems to me based on those discussions that it's rather normal for some ladies to exit the party in a mood a bit too jolly, or on all fours. Happens. I started thinking that perhaps we've become more accustomed to it?

When I was telling those stories to my husband he thought that the sentence "I don't drink alcohol" sounds awful and it could make others feel like you think you're better than them. It's possible that my husband is right. 

So I decided to go for the white lies on a few nights. "I'm on antibiotics" sounds really good. Nobody asks anything further. So a course of antibiotics is holy. "I'm in the middle of healing a tooth," works less, because an acquaintance said that straight vodka doesn't do anything in that case. But since I don't drink vodka, that case was closed. The sparky sentence "I'm with my push scooter tonight," works surprisingly well and usually induces laughter, equally effective is saying that you're with a bike. The worst-sounding excuse is "I'm teetotal." It gives me the shivers and I haven't used it. It's possible that the Estonian word for 'teetotaller' (i.e. 'karsklane') sounds awful? But it's still surprising that honesty and the sentence "I don't drink alcohol" get the most attention. 

So I decided to share my experience. I personally think that there are very few people who benefit from alcohol, and nevertheless I miss a glass of red wine when eating lamb. At the same time I occasionally battle headaches and insomnia and I felt that giving up the stronger stuff could do good to me. I have had a hangover twice in my life and I really thought it was awful. The whole day was wasted. What are your experiences? Does someone have a good explanation to why "I don't drink" triggers so many questions? I'm also grateful for sly little lies to avoid an avalanche of questions in social situations :)


FOTO: Mark Raidpere / Oma Maitse

Suve alguses otsustasin alkoholist täielikult loobuda. Mul tekkis küsimus: "Kui ma tarbin alkoholi väga harva, siis miks üldse?" Perekond, kus mina kasvasin, on alkoholist olnud väga kaugel. Minu ainsad mälestused olid aiapeod, kus külalisi tervitati šampanjaga ja no loomulikult munaliköör ... Khm... Kes seda saaks unustada? Me käisime igal suvel Ida-Saksamaal, kust minu vanemad ostsid kaasa ühe või kaks pudelit munalikööri, mida siis aegajalt ülipidulikult külalistele pakuti. Rohkem mul lapsepõlvest alkoholiga midagi ei seostugi ...

Ma pole näinud oma vanemaid nädalavahetuse algust veiniga tähistamas. Ja pole ise siidriga reedet õhtut tervitanud. Seega tundus ühel hetkel igati loogiline alkoholist loobuda. Kuid see otsus sigitab siiani ümberkaudsetes ohtralt küsimärke. Nimelt tuli mulle suure üllatusena, et kui hakkasin külas või seltskonnaüritustel ütlema, et ma ei soovi alkoholi, tekitas see iga kord elava arutelu. Näiteks hiljuti olin peol, kus jõin rahulikult vett ja äkitselt küsis mu kolleeg: "Oled autoga?" Ma ei saanud millestki aru, kuniks ilmnes, et mina jõin ainukesena meie laudkonnas vett. Selgitasin siis, et ma ei joo alkoholi. Ja see tekitas veel rohkem küsimusi. Miks? Kas mul on detox? Millal mul kuiv periood läbi saab? Teisel korral olin koos sõpradega, keda polnud ammu näinud ja jätsin tervitusšampanja vahele. Üks sõber andis mulle siiski hoolitsevalt klaasi ja lõpuks ma siis piuksusin: "Ma ei tarbi enam alkoholi!" Tema kostis seepeale üllatunult: "Veider, kuidas elu muutub." Viimne piisk minu karikasse oli kinoõhtu tuttavate pool, kus mina taas alkoholist keeldusin, mille peale küsiti: "Oo... Mitmes nädal?" Vastasin, et juba kolmas või neljas. Pärast mõningast segadust sain aru, et arvati, et olen rase ... Mina omakorda arvasin, et minult päritakse, kaua ma pole klaasikest kanget tõstnud. 

Minu meelest ei peaks see üldse teema olema, miks keegi ei joo. Seda enam, et ma tõesti ei oma varasemat kuulsust lahkuda pidudelt roomates. Ma pole iial olnud viinanina, siidrisääsk või keegi, kes võõrustaja veinivarud ühe õhtuga hävitab. Ja ometi näib mulle nende vestluste jooksul, et pigem on tavapärane nähtus see, kui naised lahkuvad peolt liiga rõõmsas meeleolus ... või pigem käpakil. Umbes nii, et ikka ju juhtub. Kellel siis ei juhtuks? Kas see on meil tavapärasem, kui inimene, kes alkoholist keeldub? Kui ma ise näen kedagi liiga ülemeelikult veini rüüpamas, ei lähe ma ju küsima: "Vabandage, ma küll ei loe teie klaase, kuid see on teil juba viies. Miks te joote?"

Rääkisin sellest oma abikaasale ja ta arvas, et lause: "Ma ei tarbi alkoholi" kõlab üsna kohutavalt ning võib tekitada tunde, et soovid end teistest justkui paremaks pidada. Võimalik, et mu abikaasal on õigus (nagu tavaliselt ...). Seega otsustasin paaril õhtul võtta kasutusele valged valed. Nüüd tean, et väga hästi töötab lause: "Ma võtan parasjagu antibiootikume!" Mitte keegi ei küsi rohkem mitte kui midagi. Seega on antibiootikumikuur püha. Vähem töötab lause: "Mul on hambaravi pooleli", sest mu sõbranna kostis seepeale: "Pole lugu. Puhas viin ei tee sulle midagi!" Kuna ma viina ei joo, oli jutul lõpp. Üllatavalt hästi töötab särtsakas vabandus: "Ma olen tõukerattaga.", mis toob esile naerupahvaku ja sama efektiivselt kõlab selgitus: "Ma olen ju jalgrattaga!". Kõige jubedam on vastus: "Ma olen karsklane!" See ajab mulle endale judinad peale ja seda ei kavatse ma iial öelda. Sõna "karsklane" on lihtsalt õ-u-d-n-e. Seda enam, et ma pole otsustanud, et olen elu lõpuni karsklane... 

Kuid ikkagi on hämmastav, et kõige rohkem tähelepanu saab ausus. See teema jäi mind terve suve vältel kummitama ja lõpuks otsustasin seda blogis jagada. Ma isiklikult arvan, et leidub väga vähe inimesi, kellele alkohol hästi mõjuks ja ometi tunnen just lambapraadi süües ühest klaasist punasest veinist puudust. Samas võitlen ma aegajalt peavalude ja unetusega ning minu kindel otsus oli, et kangemale kraamile "ei" ütlemine tuleb vaid kasuks. Päris kindlasti on alkoholist loobumine kingitus näonahale ja annab juurde värskeid hommikuid. Mul on elus kaks korda olnud pohmell ja ma reaalselt mõtlesin, et see on minu surm! Ma pole iial selliseid ennast haletsevaid mõtteid oma peas veeretanud ja tagatippu läks terve päev raisku. 

Kas keegi minu nutikatest lugejatest pakub välja häid selgitusi, miks "Ma ei joo" tekitab nii palju küsimusi? Kuidas teie suhtute, kui sõber keeldub alkoholist? Ühtlasti olen tänulik iga kelmika valge vale eest, et seltskonnas küsimuste rahest loobuda.




SHARE:

Monday, September 21, 2015

Happy Birthday, JOIK!


The cosmetics brand JOIK that's making waves both in Estonia and internationally has grown into a big girl. JOIK just turned ten years old and invited beauty editors, partners, and bloggers to a very dignified birthday celebration. A reception awaited at the Estonian Health Museum. Excitement was in the air, since being a quintessential Tallinn-girl, I'd never visited that museum... We were given a tour, enjoyed tasty snacks and music. And of course we could have a peek into JOIK's future as well as the past. 

It was interesting looking at all the products that JOIK has produced during ten years, and even more fun was getting acquainted with their newcomers.  JOIK will release four different home scents very soon, as well as a rejuvenating beauty elixir, and a limited edition body cream. The last one was given an exceptionally grand introduction at the event. JOIK has been collaborating with Estonian artists for three years. This time the limited edition product will be a body cream containing honey and ginger. The bottle is designed by artist Elina Kasesalu. By the way, it's worth mentioning that JOIK's birthday cakes were also inspired by the new cream where the first violin is played by ginger and honey. And when I saw the cakes, I said I will have two straight away. Best choice!



Eestis ja maailmas laineid lööv kosmeetikafirma JOIK on sirgunud suureks tüdrukuks. Nimelt sai JOIK äsja 10aastaseks ja kutsus sel puhul oma sõbrad väga väärikale peole. Nii ootas meid vastuvõtt Eesti Tervishoiu Muuseumis. Põnevust jagus, sest põlise Tallinna tüdrukuna polnud ma kunagi Tervishoiu Muuseumis käinud... Meile tehti põnev tuur, pakuti maitsevaid suupisteid ja nautisime Marie Vaigla laule. Loomulikult avanes meil võimalus heita pilk nii JOIK`i tulevikule kui ka minevikule. Põnev oli vaadata kõiki tooteid, mida JOIK on kümne aasta jooksul välja andnud ja veelgi vahvam oli tutvuda nende uudistoodetega.

Juba õige pea paiskab JOIK müüki neli erinevat kodulõhnastajat, noorendava ilueliksiiri ja limited edition kehakreemi. Just viimast esitleti peol eriti suurejooneliselt. Juba kolmandat aastat teeb JOIK koostööd Eesti kunstnikega, kes illustreerivad nende limited edition toote. Sel korral illustreeris kehakreemi sildi kunstnik Elina Kasesalu. Kreem ise sisaldab muu hulgas ingverit ja mett. Muide, väärib mainimist, et JOIK´i sünnipäevakoogid olid omakorda inspireeritud nende uuest kehakreemist, kus esimest ja teist viiulit mängisid ingver ja mesi. Kui ma kooke nägin, ütlesin kohe, et mulle võib kaks korraga tõsta. Minus kaob igasugune tagasihoidlikkus, kui mängu tulevad koogid. Kui Eestile on kombeks kaks presidenti korraga, siis minule on kombeks kaks kooki korraga. See oli parim valik! Tänan väga meeldejääva peo eest, JOIK. Enam paremini poleks saanud seda korraldada.   






PHOTOS: Meisi Volt

SHARE:
Blogger Template Created by pipdig